Make your own free website on Tripod.com
Tiny Toon Adventures FAQ




Versão 2.5, de 05 de março, 2001
por Leandro M. Pinto (renebunny@hotmail.com)

Esta FAQ tem como finalidade esclarecer as dúvidas mais comuns sobre o show de desenhos animados Steven Spielberg presents Tiny Toon Adventures, bem como ser um Guia de Referência Básico sobre informações diversas a respeito da série.

Este trabalho foi baseado na FAQ oficial do newsgroup alt.tv.tiny-toon, assim como em outras fontes e documentos disponíveis na Internet. Também não se trata de uma tradução literal da FAQ original. Você pode checar a versão original desta FAQ clicando neste link externo.

Meus agradecimentos para as colaborações de:

Corajoso Warner (asborges@iag.usp.br)
Eric42 (eric42@planetc.com)
HKUriah (HKUriah3@aol.com)
Karl Meyers (kmeyers@nyx.cs.du.edu)
Robert Jung (rjung@netcom.com)

Quaisquer adições e/ou correções a esta FAQ são bem vindas, e você pode mandá-las enviando-me um e-mail.


1. Apresentação e Considerações Gerais.

2. Sobre o show e seus personagens. 3. Sobre a produção do show e informações diversas. 4. Sobre fanfictions e material relacionado.

1. Apresentação e Considerações Gerais.


2. Sobre o show e seus personagens
 

Nome Original Nome no Brasil Espécie Mentor
Buster Bunny Perninha Coelho Coelho Pernalonga
Babs Bunny (Barbara-Anne Bunny) Lilica Coelho 
(Bárbara Ana Coelho)
Coelha Doçura
Plucky Duck Plucky Duck Pato Patolino
Hamton J. Pig Presuntinho Porco Gaguinho
Shirley the Loon Leiloca Pataquada Pata Shirley McLaine (!)
Fifi La Fume Fifi La Fume Gambá Pepe Le Pew
Montana Max Valentino Trocatapa Humano Elfrazino
Elmyra Duff Felícia Humana Hortelino
Dizzy Devil Roí Corroí Demônio da Tasmânia Taz
Calamity Coyote Coiote Coió Coiote Wile E. Coyote
Little Beeper Little Beeper Papa-Légua Papa-Léguas
Furrball Frajuto Gato Frajola
Swettie Swettie Canária Piu-Piu
Sneezer Atchum Rato Sniffles
Mary Melody Maria Melodia Humana So White
Fowlmouth Falador Galo Frangolino
Gogo Dodo Cuco-Dodo Pássaro Dodo Dodo
Márcia Marcia Marciana Marvin the Martian
Concord Condor Concord Condor Condor Beaky Buzzard

3. Sobre a Produção do show
 

Personagem Voz nos EUA Voz no Brasil
Perninha Charlie Adler, John Kassir
Lilica Tress MacNeille Miriam Ficher
Valentino Danny Cooksey
Felícia Cree Summer
Presuntinho Don Messick
Plucky Duck Joe Alaskey Marco Antônio
Roy Maurice LaMarche
Frajuto Frank Welker
Cuco Dodo Frank Welker
Coiote Coió Frank Welker
Little Beeper Frank Welker
Leiloca Gail Matthius
Fifi La Fume Kath Souci
Atchum Kath Souci
Maria Melodia Cindy McGee, Cree Summer
Arnold Rob Paulsen
Falador Rob Paulsen
Sweetie Candi Milo Marisa Leal

4. Sobre fanfictions e material relacionado.


Retornar para acmeloo.br