O que há com um Nome? por Kevin Mickel (aka HKUriah@AOL.com) - Cara, - disse Perninha enquanto observava o leão retira-se em direção à sua casa, - Eu acho que todos nós sabemos quem é o chefe da família dele. - Virando-se na direção da câmera, ele continua, - Agora, na minha casa as coisas são diferentes. Sim senhor, eu posso dizer a vocês com certeza que eu é quem mando. É isso mesmo, pessoal, eu é quem mando na minha família, e de fato... - Perninha! - diz uma zangada voz, e a câmera desloca-se um pouco para a esquerda revelando Lilica, em pé na entrada de uma toca-de-coelho, não muito contente. De repente, surge uma plaqueta dizendo, 'Senhora Perninha Coelho' escrita nela, e uma seta vermelha apontando para Lilica. - Você sabe que horas são? - Perninha olhou seu relógio, sorriu constrangido para a câmera, e então rastejou humildemente para o buraco. Assim que ele termina de fazê-lo, Lilica olhou para a câmera, e disse, - Confidencialmente, pessoal, não é Perninha que manda na família, ninguém manda! Assim que a íris da câmera fecha no rosto de Lilica e a tela de encerramento surge, as luzes do auditório se acendem, e Pernalonga caminha até o palco. - Ok, garotos, este foi o último. Notas dos seus projetos vão estar afixadas do lado de fora de meu escritório depois de amanhã. Todo o Corpo Docente vai estar avaliando junto seus projetos, então não pensem que vocês vão poder conseguir uma melhor nota pôr bajularem seus mentores. Mais alguma pergunta? Não? Muito bem, dispensados. Perninha, eu quero ver você na minha sala. - Uh-oh, - disse Perninha para Lilica enquanto os demais saíam do auditório, - Eu acho que ele vai me dar uma bronca por eu ter mudado o diálogo na cena final. - Eu não me preocuparia sobre isto, Perninha. Considerando como você e eu a fizemos, e a sua roupa normal, eu acho que a cena funcionou um pouco melhor. Além disto, Coió e Little Beeper refizeram 'Fast & Furious' piada por piada em Acme City no lugar do deserto, e eu não acho que Gaguinho vai ficar zangado com Presuntinho por ele visitar Steven Spielberg e ser caçado por dinossauros no estilo de Jurassic Park, ao contrário de cowboys, na sua versão de 'You Ought to Be in Pictures'. Todos nós tivemos que fazer pequenas modificações para realizar os projetos. - Eu espero que você esteja certa, Lilica, - disse Perninha enquanto eles deixam o auditório. - Você vai esperar por mim? - Eu vou estar por aqui, - Disse Lilica. - Não se preocupe. - Não é sobre isso que eu estou preocupado, - disse Perninha quando eles chegam até a porta do escritório de Pernalonga. - Bem, eu volto logo, - e sentindo-se um tanto apreensivo, ele abriu a porta e entrou. - Oh, Perninha, - disse Pernalonga quando ele o viu, - entre. - Olá, Pernalonga. - disse Perninha cautelosamente - Você está bravo comigo por eu ter modificado a última fala do desenho? - Oh, não, de modo algum. Eu estou curioso sobre algo, o que o fez você decidir por pegar aquele curta para fazer o remake? É um dos meus filmes mais obscuros. Perninha deu de ombros. - É, bem, eu realmente queria ter Lilica para fazer aquela ponta no final. Eu acho que você sabe porque eu queria aquilo. Pernalonga sorriu. - É, eu acho que sei. Vocês são muito bons juntos. Não se esqueça disto, Perninha. - Não se preocupe, Pernalonga, eu não vou. Então, uh, para que você me chamou? - Hoje é o último dia do mês. - Ah, claro, eu quase esqueci. - Você não esqueceu. Passe para cá. Perninha abaixou-se e puxou um maço de notas que ele entregou para Pernalonga, que cuidadosamente as contou. - Noventa e sete, noventa e oito, noventa e nove, cem. Muito bem, Perninha, - disse Pernalonga enquanto colocou o dinheiro de lado. - Bem, isto encerra a dívida. Sua pequena viagem ao Havaí foi completamente paga. O que você aprendeu disto? Perninha abaixou a cabeça, constrangido. - Eu aprendi que é melhor eu perguntar primeiro da próxima vez que eu quiser emprestado um de seus cartões de crédito. - Assim é melhor para você, - disse Pernalonga, sério. Então, em um tom mais amigável, ele perguntou, - Então, Lilica está esperando por você? - É. Nós temos que ir refazer a seqüência de abertura para a segunda parte de um dos próximos episódios, e depois nós iremos ao parque e talvez comermos um cachorro-quente ou algo assim. - Uh-huh, - disse Pernalonga pensativamente. Ele fez uma pausa apenas por um momento antes de retirar 50 dólares de sua carteira, e entregando para Perninha, ele disse, - Aqui está. Leve ela a um bom lugar. O parque e os cachorros-quentes são legais, mas eles podem perder o seu charme bem rápido. Perninha estava hesitante. - Er, Pernalonga, eu... - Não discuta, Perninha. Você trabalhou duro para pagar toda aquela conta, e eu estou orgulhoso de você. Agora vá celebrar com sua garota, sem nenhumas restrições. - Obrigado, Pernalonga, - disse Perninha quando ele pegou o dinheiro com um sorriso, - Eu vou pagar você de volta assim que eu puder. - Não, você não vai. Este dinheiro é um presente. Agora vá indo, e tenha alguns bons momentos. - Não se preocupe, - disse Perninha, - Eu irei ter. - Bom. Diga-me, você se importaria se eu aparecesse por lá para ver vocês regravarem? Depois de ter assistido tantos desenhos prontos, eu gostaria de ver fazendo um. - Você é sempre bem-vindo no set, Pernalonga. Eu o verei lá. Sentindo-se aliviado por finalmente ter pago sua dívida, Perninha deu a volta e deixou o escritório de Pernalonga, e encontrou Lilica esperando pacientemente por ele no hall. - Então, como foi? - ela perguntou. - Bem, Lilica, você vai ficar feliz em saber que a nossa pequena viagem ao Havaí foi finalmente paga, e eu ainda tenho algum dinheiro sobrando. O que você me diz de nós irmos celebrar minha recém readquirida independência financeira com estilo depois que nós tivermos feito a refilmagem? - Você está comigo, - disse Lilica com entusiasmo. - Então, aonde nós iremos? - Eu vou deixar você saber quando nós chegarmos lá. Mas por enquanto, vamos ir refazer aquela seqüência. - Ooh, um mistério. Eu gosto disso. Oh, isto me lembra, eu tenho pretendido perguntar uma coisa há muito tempo. Como foi que você conseguiu colocar suas mãos no cartão de crédito dele? Perninha parou apenas o suficiente para dar a ela um olhar malicioso, e com um sorriso amarelo ele disse, - Não pergunte. Acredite, você não gostaria de saber. Lilica imaginou que havia mais humor do que um aviso sério na resposta de Perninha, mas ela também sabia o que ele queria dizer. - Então tá bom, - ela disse - Mas eu ainda fico imaginando como. - Está tudo bem, - disse Perninha, sério. - Talvez algum dia você vai descobrir. - Mas o que isto quer dizer? - Nada, Lilica. Nada mesmo. ########## - OK, - disse o diretor, - isto não deve demorar muito. Tudo o que precisamos fazer é regravarmos esta seqüência de abertura. Vocês dois estão prontos? - Tudo pronto, - disse Perninha. - E quanto a você, Lilica? - Tão pronta como sempre vou estar. - Bom, - disse o diretor. Dando uma olhada final pelo set para ter certeza de que tudo estava pronto, ele disse, - OK, silêncio no set. Rodar as câmeras. E, ação! Perninha e Lilica saem andando de traz de um grande pedra, aparentando estarem um pouco enlameados. - Whew, - disse Perninha, - esta é a última vez que eu deixo Roí Corroí conduzir maquinário pesado. - Este é o menor de nossos problemas, Perninha. É que você ainda não viu qual é a nossa próxima tarefa. - Não me diga, Plucky está tentando esculpir a sua cara no Monte Rushmore de novo, e nós temos que impedi-lo. - Pior, - disse Lilica. - De acordo com isto, o Coiote Coió está conduzindo experimentos de fusão a frio. - Oh, ótimo, - disse Perninha. - Poder nuclear nas mãos de um brilhante paspalho. Bem, é melhor nós irmos o impedir antes que ele exploda toda a... Perninha foi interrompido pelo som de uma estranha risada ao estilo do Pica-Pau. - O que foi isso? - perguntou Lilica com surpresa. - Corta! - gritou o diretor com irritação. - Eu não estou bem certo, - disse Perninha, distraído. - Mas eu receio que eu saiba o que seja. - e ele pegou na mão de Lilica e a apertou com vigor. Lilica vira-se para ele com preocupação. - Você está assustado. - Eu tenho uma razão para estar. É melhor nos esperarmos e vermos. Eles não tiveram que esperar muito. Logo depois de Perninha dizer isto, um coelho cinza entrou andando no set. Ele tinha uma estranha aparência, uma cauda branca em pompom, e ele andava de um jeito tão abaixado que fazia ele aparentar estar pronto para dar um salto. - Eu o conheço, - disse Perninha quando o viu. - É ele. - Ei, - disse Lilica com surpresa, - Não é aquele outro Perna-Longa? [Nota importante: Para evitar confusão, por favor esteja avisado do fato que o personagem dos curtas Hare-um Scare-um e Elmer's Candid Camera será chamado como Perna-Longa, enquanto o personagem que primeiro apareceu em A Wild Hare, e que ainda está entre nós, será chamado de Pernalonga.] - É ele, - disse Perninha. - Venha, vamos ver o que ele quer. Quando Perninha e Lilica se aproximam dele, Perna-Longa se dirige para eles e disse, - Bem, parece que eu atrai a atenção de alguém. Qual é o nome de vocês dois? - Perninha e Lilica Coelho, - disse Perninha suspeitosamente. - Não somos parentes. - adicionou automaticamente Lilica. - Sem essa, Lilica. Isto é sério. - Desculpe, Perninha. Força do hábito. - "Coelho"? - perguntou Perna-Longa. - Muito estranho, considerando a semelhança de vocês com o velho Texas. Especialmente você, Perninha, a semelhança é bem forte. - Eu não sei do que é que você está falando, - disse Perninha cautelosamente. - O que você está fazendo aqui em Acme City? - Eu estou aqui para acertar uma velha conta, - disse Perna-Longa. - E também para reclamar o que é meu. Porque vocês não vão e trazem o Texas aqui para que ele e eu possamos ter uma conversa? - Porque você apenas não espera por ele, - disse Perninha. - Ele vai estar aqui em breve. - Texas está vindo para cá? - perguntou Perna-Longa. - Bem, isto está ótimo para mim. - Ele retirou uma haste de aipo do seu bolso, e começando a mastigá-la, ele adicionou, - Eu estou com tempo à vontade para esperar. Perna Longa se virou para o diretor e disse, - Desculpe se eu tive que interromper sua tomada, Senhor, mas eu tenho que encontrar um velho amigo, e imaginei que um set de animação seria um bom lugar para procurar pelo Texas Coelho. - Não tendo mais nada a dizer, Perna-Longa foi e sentou na sombra de uma árvore próxima, deixando o diretor imaginando o que é que estava acontecendo afinal. Em toda esta conversa com Perna-Longa, Lilica não pode ajudar mas notou a hostilidade que havia na voz de Perninha. - Você está bem? - ela perguntou, preocupada. - Eu estou bem, Lilica. Eu apenas nunca esperava ver ele por aqui. Antes que ela pudesse perguntar a Perninha o que ele queria dizer com aquilo, o diretor se aproximou e disse, - Perninha, o que está acontecendo? Este cara diz que o nome dele é Perna-Longa e que ele precisa ver alguém chamado Texas Coelho. Você parece conhecê-lo e saber do que é que ele está falando. Se importaria de me explicar? - É uma longa história, - disse Perninha. - E é uma que eu... - Perninha parou de falar quando ele viu Hortelino Trocaletras se aproximando. - Olá, Peulninha, - ele disse. - Peulnalonga me pediu para passar poul aqui antes de eu ir para casa, para lhe avisaul que ele ficou retido na Looniveulsidade. Ele disse que ele vai estaul aqui tão logo seja possível. - Obrigado, Hortelino, - disse Perninha distraído. - Ele disse quando ele vai sair de lá? - Ele estava tentando saiul quando eu o vi. Ele apenas me pediu para avisá-lo que ele vai se atlausar um pouco. - Isto não me surpreende, - disse Perna-Longa quando ele se aproximou do grupo. - Texas sempre se atrasou para este tipo de coisa. Como é que está, Hortelino? Você conseguiu consertar sua câmera? Hortelino se virou surpreso. - Peulna-Longa! O que o trouxe aqui! Eu não o tenho visto há anos. - Já faz um bom tempo, Hortelino. Mas eu devo dizer, o tempo têm sido bom para você, você está bem melhor. - Oh, bem, eu acho que isto foi um apeulfeiçoamento. Mas diga, o que o trouxe até Acme City? - Eu vim ver o velho Texas. - Um olhar de preocupação formou-se na face de Hortelino. - Uh-oh. Bem, até logo, Peulna-Longa. Foi ótimo ver você novamente, mas eu tenho que ir. Talvez nós possamos nós veulmos por aí. Assim que Hortelino se afastou, Perna-longa balançou sua cabeça e disse, - Ótimo cara, este Hortelino. Pena por sua aparência, contudo. Eu o felicitei apenas para ser amigável. Então, um traço de túnel-de-coelho surgiu, indicando a iminente aproximação do coelho. O traço parou apenas a alguns pés na frente de Perninha, e dele saiu Pernalonga. - Er, o que é que há, velhin-ho-er, ahh oh-eeea, - ele balbuciou quando ele viu Perna-Longa. - Você! - ele conseguiu dizer, afinal. - É, sou eu. Como é que está, Texas? Já faz um bom tempo. Pernalonga enrijeceu-se. - O nome é Perna. Pernalonga. - Não, seu nome é Texas Coelho. Eu sou Perna-Longa. - Eu sou Pernalonga! - Não, eu é que sou Perna-Longa e eu vou provar. Aqui, dê uma olhada na minha identificação. - Com isto, Perna-Longa mostra sua Folha de Modelo de Personagem, e com certeza, lá estava "Perna-Longa". - Viu, eu disse a você. - Humph, - disse Pernalonga. - Eu tenho uma destas, também. - e ele mostra a sua própria Folha de Modelo, marcada "Pernalonga". - Isto não significa nada, - disse Perna-Longa. - Olhe a data. 1943. A minha diz 1939. Eu bati você em ter esse nome por quatro anos. - Bem, esta não é a minha primeira Folha de Modelo. Minha aparência se refinou durante os primeiros anos. Isto é o que finalmente se definiu, e é a que eu uso hoje. - Oh, sério? - perguntou Perna-Longa. - Então você têm uma Folha mais antiga? - Não comigo. Perninha, você ainda têm aquela Folha de Modelo minha que eu te dei? A minha de "A Wild Hare"? - Uh, sim, Pernalonga, mas eu... - Não se preocupe com isto agora. Venha, vamos pega-la e encerrar este assunto de uma vez por todas. Enquanto eles se dirigiam para a toca-de-coelho de Perninha, um senso de preocupação estava crescendo nele, e Lilica podia perceber. - O que há errado? - ela perguntou. - Eu estou com receio de que Pernalonga esteja em choque. Perna-Longa o deixou perturbado, e ele esqueceu alguma coisa. Alguma coisa importante. - Porque eu estou com um pressentimento que seja algo de que ele não vai gostar? - Perninha não respondeu a ela, ele apenas continuou andando. Quando eles finalmente chegaram à toca-de-coelho, Perninha acompanhou Lilica, Pernalonga e Perna-Longa até a sua sala de estar, e apontou para a Folha de Modelo pendurada na parede, e disse, solenemente, - Ai está. - É, com certeza está, - disse Perna-Longa triunfante, - e olhe para o nome nela. "Coelho do Tex" Você diria agora que isto prova que eu estou certo, Texas? Percebendo que ele cometeu um grande erro, Pernalonga disse, - Isto não prova coisa alguma. Apenas porque eles não me chamaram de Pernalonga logo de saída não significa que este não seja o meu nome. - Eu temo que signifique, - disse Perna-Longa. - E eu pretendo recuperar os direitos deste nome. Eu o vejo na corte, Texas. Eu irei atrás do que é meu. ########## Três dias depois, Lilica sentou na frente de sua TV e ouviu as notícias da decisão da Corte com desgosto. Pernalonga havia perdido o direito de seu nome para Perna-Longa, e ele foi nomeado legalmente Texas Coelho. Em uma decisão relacionada, devido a todos os documentos da instituição que dizem que ele seria, Perna-Longa tomou os cargos de Presidente e Conselheiro da Acme Looniversidade, e ele tomou uma medida contra Texas Coelho, barrando ele de qualquer acesso ao campus. - Eu tenho que ir ver Perninha, - pensou Lilica quando ela desligou o seu aparelho de TV. - Ele não deve ter recebido isto bem. Quando ela chegou à casa de Perninha, ela ficou surpresa em ver o Cadillac de Pernalonga estacionado próximo à toca. - Perninha, - ela chamou dentro, - Você está aí? Houve um longa pausa antes que a resposta viesse. - Com certeza, Lilica. Desça aqui. Indo até a sala de estar de Perninha, ela viu Pernalonga e Perninha lendo alguns documentos de aparência jurídica que estavam espalhados por cima da mesa de café. - Eu acabei de ouvir as notícias, - ela explicou. - Eu pensei que você poderia querer alguma companhia. - Estou contente por você estar aqui, - disse Perninha. - Eu estava mesmo me preparando para ligar para você. - Para que? - Eu pedi para que ele a chamasse, - disse Pernalonga. - Eu tenho que ir até Sacramento para entrar com minha apelação. Isto vai ser um processo complicado, e vai tomar muito tempo. Eu vou estar por lá pelo tempo que eu precisar para colocar a máquina judicial em funcionamento. Enquanto eu estiver fazendo isto, vocês garotos têm que procurar para encontrar alguma coisa, qualquer coisa, que nós possamos usar para lutar contra isto. Eu vou estar muito ocupado discutindo com advogados para fazer isto por eu mesmo, e não há mais ninguém por aqui em quem eu possa confiar fazer este trabalho. - Nossa, - disse Lilica. - Obrigada, Pernalonga. Eu não vou deixar você na mão. - Eu sei que você não vai, - disse Pernalonga enquanto ele guarda os papéis jurídicos na sua pasta. - Perninha, isto não vai ser fácil para mim, ou para vocês. Esteja preparado para qualquer coisa, entendeu? Perninha acenou sombriamente. - Eu estarei. Se conseguirmos alguma coisa, eu vou entrar em contato com você. - Faça isto. Bem, eu tenho que ir, garotos. Boa sorte. Assim que Pernalonga saiu, Lilica olhou para Perninha e perguntou, - O que ele quis dizer quando disse para estarmos preparados para qualquer coisa? - Bem, nós podemos perder. Nós temos que estar preparados caso isto acontecer. - Sem essa, - disse Lilica. - Há algo mais aí do que isto. Perninha suspirou. - Você está certa, Lilica, há. Mas eu não posso te dizer, ainda. - Ainda? - Ainda. Lilica acenou a cabeça. - Está bem. Então, por onde nós vamos começar a procurar por nossas evidências? - Eu diria que a biblioteca. Este vai ser um bom lugar como qualquer outro. - Será, - concordou Lilica. - Venha, vamos até lá. No momento da chegada deles na Acme Loo, Perninha e Lilica ficaram chocados em ver trabalhadores retirando a estátua de Pernalonga da entrada principal, e a substituindo por uma de Perna-Longa. - Essa não, - disse Lilica - Ele já esta tomando conta de tudo. - Isto é porque nós estamos aqui, - disse Perninha enquanto ele olhava a nova estátua com desprezo, - para detê-lo. - Ele continuou a encarar a estátua, e depois de alguns segundos, um olhar maquiavélico forma-se na sua face. - O que você está pensando? - perguntou Lilica quando ela o viu assim. - Bem, - ele disse pensativo, - Eu não estou muito certo. Lilica percebeu então que Perninha estava segurando uma grande bomba de fogos de artifício da Acme em suas mãos e estava passando o seu polegar pelo pavio. - Você faria isto? - ela perguntou toda séria. - Eu faria. Eu só não tenho certeza de como. Apenas se eu tiver uma maneira de distraí-los. Lilica sorriu. - Deixe isto comigo, - ela disse, - Eu me encarrego disto. Lilica rapidamente fez seu giro de transformação surgindo em sua interpretação de Kathleen Turner e disse, - Eu vou apenas dar aqueles trabalhadores um pouco de calor de coelha. O queixo de Perninha foi ao chão quando ele viu o que Lilica havia feito consigo mesma. - Gaah, - foi tudo o que ele conseguiu dizer. Lilica sorriu. Levantando o queixo dele e recolocando no lugar, ela disse, - Nós vamos conversar sobre isto depois. Neste momento, eu tenho trabalho a fazer, - e ela andou na direção dos trabalhadores. Perninha voltou a si a tempo de perceber que o plano dela estava funcionando. Todos os trabalhadores largaram o que estavam fazendo para ficarem cobiçando Lilica, que andou por entre eles da maneira mais sedutora possível. Enquanto os trabalhadores estavam entretidos, Perninha foi até a estátua de Perna-Longa e empurrou seus fogos-de-artifíco em um espaço abaixo dos pés. Ele acendeu o pavio, e então correu até Lilica, pegando-a em sua mão e dizendo, - Desculpem, pessoal, mas esta coelha já é minha, e eu não quero ver ela voar pelos ares. - Com isto, eles saem correndo da estátua e sobem os degraus da escada na entrada principal da Looniversidade, deixando os trabalhadores imaginando sobre o que ele estava falando. Uma vez que alcançaram o topo da escada, Perninha e Lilica, que já estava de volta em suas roupas comuns, se viraram para testemunhar o resultado de seu trabalho. - Bem, vamos rapazes, - eles ouviram o capataz chamando seus homens. - Vamos voltar ao... BOOOOOOOOOOOOOOOOMMMMMMMMMMMMMMM!!!!!!!!!!!!!! Quando a fumaça se dissipou, a estátua de Perna-Longa já não mais existia, e os trabalhadores estavam cobertos com poeira negra. - ...trabalho. - engasgou o capataz, e ele caiu para trás de espanto. - Bom trabalho, - disse Lilica enquanto ela admirava toda a destruição. - Devemos ir? - ela perguntou enquanto ela dirige-se para Perninha e ofereceu a ele seu braço. - Devemos, - disse Perninha enquanto ele passou o seu próprio braço pelo cotovelo dela. - Nós temos trabalho a fazermos! Sem dizerem mais nada, os dois coelhos retomaram seu caminho para a biblioteca da Looniversidade. Indo até a sala com os arquivos em computadores eles encontraram Caruncho ocupado limpando o terminal principal. - Olá, Caruncho, - disse Perninha assim que ele sentou-se na frente do terminal. - Lilica e eu precisamos de algumas informações. O que você pode encontrar para nós sobre as origens da carreira de Pernalonga? Caruncho olhou pensativamente por um momento antes de saltar no teclado para digitar uma série de comandos. Depois de alguns segundos, um arquivo de texto preencheu a tela, cuja leitura segue, - Perna-Longa foi uma estrela da animação da Warner Bros. cuja breve carreira começou em 1938 com o desenho 'Porky's Hare Hunt'. Este foi seguido por 'Prest-o Change-o' de 1939. Depois deste filme, a aparência de Perna-Longa foi modificada um pouco, e no mesmo ano ele estrelou o que muitos dizem que foi seu melhor desenho, 'Hare-Um Scare-Um'. Em 1940, Perna-Longa atuou no seu último papel principal no desenho 'Elmer's Candid Camera', no qual também foi introduzido o personagem Hortelino Trocaletras. Perna-Longa fez ainda mais uma aparição, uma ponta em 'Patient Porky', de 1940, e então sua carreira terminou, deixando para traz um excelente legado de momentos da animação que estavam destinados a se tornarem clássicos. Perna-Longa não foi novamente visto por muitos anos até 1994 quando ele retornou para Acme City para reclamar seu direito sobre seu nome, que foi inapropriadamente adquirido pelo personagem que o substituiu na Warner Bros, Texas Coelho. Uma vez que ele restabeleceu os seus direitos legais sobre seu nome, Perna-Longa tomou seu lugar por direito como Presidente e Conselheiro da Acme Looniversidade, onde ele se encontra até a presente data, instruindo jovens desenhos nos fundamentos da comédia de animação. Este relatório foi compilado pelo Departamento de Arquivos da Acme Looniversidade. Uma apresentação multimídia destas informações está sendo desenvolvida, completa com trechos de desenhos de Perna-Longa, e entrevistas com ele. Por favor procurem novamente nas próximas semanas. - Bem, isto não foi de grande ajuda, - disse Lilica quando ela terminou de ler o relatório. - Não, - concordou Perninha, - não foi. Ele com certeza não perdeu tempo, não foi? Bem, obrigado, Caruncho. Vamos, Lilica, nós temos que tentar procurar em algum outro lugar. Enquanto eles deixavam a Looniversidade, Perninha sorriu largamente ao monte de pedregulhos aonde a estátua de Perna-Longa estivera. Os trabalhadores, que se recuperavam e limpavam-se, estavam ocupados limpando a confusão. - Se apenas se livrar do Perna-Longa real fosse fácil desse jeito, - ele comentou. Ele balança sua cabeça desagradado antes de se virar para Lilica e dizer, - Eu não sei mais aonde nós podemos procurar por mais informação. Você pode apostar que Perna-Longa já substituiu toda a informação sobre Pernalonga em Acme City por coisas sobre ele, agora. Você têm algumas sugestões? - Eu não estou certa, - disse Lilica. - Talvez nós poderíamos... Lilica foi interrompida por um jovem que se aproxima deles vindo em uma scooter e disse, - Encomenda para Perninha Coelho! - Eu sou Perninha Coelho. O que têm aí? - Telegrama, senhor. A cobrar. São onze dólares. - Aqui está, - disse Perninha com desgosto enquanto ele pegava um pouco do dinheiro que Pernalonga havia lhe dado e o usa para pagar o courrier. - Agora me dê aqui isto. - O que diz? - pergunta Lilica assim que o courrier se vai. Com um genuíno olhar de curiosidade, Perninha abriu o telegrama e leu, - Recente decisão de importância a muitos ponto. Você têm amigos que você não está sabendo ponto. Para saber mais puxe de lado o cenário de fundo ponto. Um amigo ponto. - Hummm, - disse Lilica. - Eu gostaria de saber de quem é isso? - Só há uma maneira de descobrir, - disse Perninha, e ele alcança a beirada da imagem para puxar o outro cenário de fundo. - Oof! - ele disse após alguns segundos. - Mê dê uma ajuda com isto, Lilica. Está muito pesado, por alguma razão. - Isso é estranho, - disse Lilica enquanto ela o alcança para ajudá-lo. - E nem sabemos o que é, - disse Perninha enquanto eles puxaram abaixo o cenário de fundo juntos. Mesmo com eles dois puxando, ainda assim houve uma considerável resistência por alguns segundos antes que o cenário de fundo aparecesse, e quando isto finalmente aconteceu, Perninha e Lilica ficaram espantados com o que eles viram. Sentados em uma grande mesa estava vários famosos desenhos de diversos estúdios. Da Warner Bros estavam ali Gaguinho e Hortelino, da Universal estava o Pica-Pau, da Fleischer Bros, Betty Boop e Popeye, e da Disney estava ali Mickey Mouse. Das histórias em quadrinhos, e sustentado por um cavalete em um quadro de cartão branco estava Patinhas McPato. - Bem, você fez isto, afinal, - disse Mickey quando ele os viu. Então, balançando sua cabeça, ele completa, - Eu sempre desejei que Walt nos deixasse fazer coisas como esta. Perninha e Lilica olharam um para o outro com espanto antes de olharem de volta para Mickey e perguntarem juntos, - VOCÊ nos mandou o telegrama? - Bem, não. Na verdade foi o Patinhas quem mandou. Dirigindo-se para o cavalete, Perninha perguntou, - A cobrar? Um balão de fala forma-se acima da cabeça de Patinhas, contendo as palavras, - Bem, o que você esperava à 50 cents por palavra? - Eu devia saber, - disse Perninha. - Ei, - disse Lilica para a imagem de Patinhas, - Porque é que você não está animado? Novas palavras formam-se no balão. - Por que eu não sou um desenho animado como você. Eu sou um personagem de quadrinhos. - Oh, - disse Lilica, ainda não convencida. - Se isto é verdade, como você pode estar aqui? - Quando você têm três acres cúbicos de dinheiro, - aparece escrito no balão, - qualquer coisa é possível. - Ceeeerto, - disse Lilica. - Perninha, o que está acontecendo? - Eu sei lá, Lilica. Mas, eu tenho a impressão que isto não é ruim. - Então, olhando para Mickey, ele perguntou, - Estou certo? - Provavelmente. Hortelino, porque você não começa? - Claro, Mickey. Veja, Peulninha, é assim. Este caso pode teul várias implicaulções, e nenhum de nós está confoultável com isto. Se Peulna-Longa pode legalmente leuclamar o nome de Peulnalonga, talvez Cabeça-de-Ovo possa queler fazer o mesmo comigo. Eu também podeulia ser foulçado a tlansfoulmar novamente para a apaulência que eu tinha quando eu tluabalhei em 'Ewmer's Candid Camewa'. Eu não queulo tel que fazer isto. - Hortelino esta-t-a-tá certo, - disse Gaguinho. - Nós po-poderíamos ser todos forç-ç-ç, uh, requeridos a nos reverte-te-temos de volta a nossas antigas aparências apenas para evitar processos legais. Eu não quero ficar gordo e ter que usar suéters de novo. - E eu não quero ter que ser uma cachorra de novo, - disse Betty. - E há outras coisas a se considerar, - disse Popeye, - Há indícios que aquele meu impostor em Technicolor na Paramount poderia usar isto para ameaçar a minha existência. - E não se esqueçam de mim, - disse Pica-Pau. - Eu já fui alertado que se eu continuar a usar minha risada, Perna-Longa vai me processar por quebra de copyright. Se ele pode reclamar para si o nome do Pernalonga, ele pode muito bem fazer o mesmo com a minha risada. - Isto não me surpreenderia, - disse Perninha. - E quanto a você, Patinhas? Qual é o seu ponto de vista? Um grande balão de fala formou-se acima da cabeça de Patinhas, contendo as palavras, - Se você pensa que eu vou permitir que esta decisão continue sem ser desafiada, para que assim aquele impostor em animação de DuckTales possa colocar as suas penas em meus 16 fantastactilhões, bilhi jiliões, incontáveizilhões de dólares e seis cents, então você não é tão esperto quanto eu pensei. - Desculpe, - murmurou Perninha. - Eu já devia saber. - Bem, - disse Mickey, - agora que você sabe porque nós todos estamos aqui, deixe-me lhe explicar porque nós chamamos por você. Por razões que devem ser óbvias, nós não podemos deixar que saibam que nós estamos ajudando Pernalonga. Quando eu o contatei, a secretária eletrônica dele tinha uma mensagem que dizia para entrar em contato com você. Agora, nós acreditamos que o único lugar aonde você vai ter oportunidade de encontrar aquilo que precisa não é aqui. É no mundo real. O mundo da realidade viva. Lilica considerou aquela noção intrigante. - Você pode estar certo, - ela disse, - mas como nós vamos poder ir até lá? - Com isto, - disse Mickey. - Estes dispositivos foram desenvolvidos pelas mais brilhantes mentes em todo o universo de animação. Prof. Pardal, Ludovico, Wile E. Coyote, Cérebro, e muitos outros. Não apenas vão levar vocês até o mundo real, mas quando tiverem terminado, eles os trarão de volta. Perninha olhou os dispositivos com um olhar desconfiado. - Eu duvido. Você disse que Wile E. têm participação no projeto? - Eu não deixaria isto preocupar você, Perninha. Nenhum componente foi comprado da Acme, então isto irá funcionar. Perninha olhou para Lilica e perguntou, - Então, o que você acha? - Vale a pena tentar. Eu sempre imaginei como a realidade seria. - Eu também, - admitiu Perninha. - Uhm, Gaguinho, você já esteve lá. Algum conselho? - Ape-pe-penas sejam cautelosos. Realidade pode ser perigosa. - Certo, - disse Perninha. - Então, como estas coisas funcionam, Mickey? - Aperte o botão vermelho para se transferirem para a realidade, e o azul para voltarem para cá. - Certo, - disse Perninha. - Você está pronta, Lilica? - Uh, não aqui, - disse Mickey. - Seria melhor para vocês fazerem isto fora de Acme City. - Já que você diz, - disse Perninha. - Bem, muito obrigado. Eu sei que Pernalonga ficaria muito agradecido pela ajuda. - Eu tenho certeza que sim, - disse Mickey. - Agora vão andando. Vocês já gastaram um bom tempo aqui. Perninha acenou compreendendo, e dirigindo-se para Lilica ele disse, - Venha, me dê uma mão com esta coisa, - e os dois coelhos pegaram nas bordas e empurraram abaixo o cenário de fundo de Acme City. Eles encontram o que têm a toca-de-coelho de Perninha, e uma vez nele, Lilica disse, - Bem, isto foi realmente interessante. - Foi sim. Então, está pronta? - Pronta como eu vou sempre estar. Vamos fazê-lo. Com isto, cada um deles apertaram o botão vermelho em seus transformadores de realidade. Aparentou para ambos que a realidade estava ficando translúcida, e ainda ao mesmo tempo ficando com uma qualidade mais definida. Depois de alguns segundos disto, eles encontram a si mesmos de pé em uma mesa de animador em ação-real. - Uau, - disse Lilica espantada, - o episódio 'trezealgumacoisa' não foi nada comparado a isto. - Não brinca, - disse Perninha. - Vamos, precisamos ir. - Er, Perninha, espere um minuto. Você não vê um pequeno problema? - Você quer dizer o fato de nós sermos desenhos animados em um ambiente de ação-real? - Não. Eu estou me referindo a um PEQUENO problema. Nós estamos apenas com duas polegadas de altura! Como vamos conseguir irmos a algum lugar assim? Perninha olhou ao redor vendo a imensidão do local. - Você têm toda razão, - ele admitiu. - Talvez nós podemos... Perninha parou de falar quando ele escutou o som de passos se aproximando. - Rápido, - ele disse enquanto pega Lilica pela mão, - temos que nós escondermos! - e ele a puxa para um canto oculto atrás de alguns suprimentos de desenho. Mantendo abaixadas suas orelhas para que eles não fosse percebidos, Perninha e Lilica cuidadosamente espiaram por entre as coisas aonde eles estavam escondidos para verem quem estava vindo. Ambos prenderam suas respirações quando uma moça entrou na sala, cantarolando o tema de "Animaniacs". Assim que ela chegou perto de onde Perninha e Lilica estavam escondidos, eles puderam ver o nome dela na credencial, "MacNeille, Tress. Atriz, Divisão de Animação." - Ei, - sussurou Lilica, - Eu conheço ela! - Do que você está falando? - Você nunca lê os créditos do show? Ela é Tress MacNeille, a minha voz! - Perninha quis fazer um comentário sobre vozes, mas ele pensou melhor sobre isto e perguntou, - Você acha que ela poderia nos ajudar? - Só há uma maneira de descobrir, - sussurou Lilica. Então, muito mais alto, ela chamou, - Ei, Tress, aqui embaixo. Tress parou o que ela estava fazendo e olhou pela sala. - Eu devo estar ouvindo coisas, - ela comentou. - Não, você não está, - chamou Lilica. - Aqui, na mesa de desenho. Tress olhou em volta para ver Perninha e Lilica em pé na mesa de desenho acenando para ela. - Isto é muito estranho, - ela disse - Isto não pode estar acontecendo. - Eu temo que esteja, - disse Lilica. - Nós precisamos da sua ajuda. Indo contra o seu bom senso, Tress andou até a mesa de desenho, e olhou os dois coelhos de animação que estavam em cima dela, e perguntou, - Quem são vocês? - Isto não é óbvio? Eu sou Perninha Coelho. - E eu sou Lilica Coelho. - Não somos parentes, - disseram Perninha e Lilica juntos, e eles falaram junto com Tress, que disse a fala sem pensar. - Uau, - disse Perninha. - Lilica estereofônica. Eu adorei! - Isto é ridículo, - disse Tress. - Você não pode ser Lilica Coelho, - então, mudando para a voz de Lilica, ela adicionou, - Eu sou Lilica Coelho! - Não, - disse Lilica, - Eu é que sou Lilica Coelho. Você é apenas a minha voz. Tress achou difícil argumentar contra aquela colocação. - Está bem, - ela disse assim que sentou-se, - Eu não estou sonhando, e eu não acho que esteja ficando maluca. Assumindo que vocês dois são quem aparentam ser, o que vocês estão fazendo aqui? - Esta é uma longa história, Tress, - disse Perninha. - Veja, nós estamos aqui para ajudar Pernalonga. - Certoooooo, - disse Tress cautelosamente, - Ajudar ele em quê? - Bem, - disse Perninha, - Você conhece alguma coisa sobre o outro Perna-Longa? - Você quer dizer aquele que Bugs Hardaway criou? - Quem? - perguntaram Perninha e Lilica juntos. - Bugs Hardaway. Ele era um diretor na Warner Bros, em... deixa prá lá. O que há sobre Perna-Longa? - É loucura, - disse Perninha. - Perna-Longa ganhou na justiça o direito do nome 'Perna-Longa', e ele colocou para fora Pernalonga da Acme Loo, a tomando para si mesmo. Pernalonga foi para a versão em desenho de Sacramento para entrar com uma apelação, e nós fomos enviados para procurarmos por informação que possa nos ajudar a lutar contra esta decisão. - Você pode nos ajudar, Tress? - perguntou Lilica. - Nós somos muito pequenos para andarmos poraí e procurarmos informações por nós mesmos. E se não o fizermos, Pernalonga está acabado! Tress encarou os dois pequenos coelhos de desenho e pensou sobre o que eles disseram. - Bem, - ela disse com cautela, - cada um de vocês parecem ser quem são, ou eu estou ficando louca. - Ela suspirou fortemente e disse, - Bem, eu gostaria de considerar que ainda estou sã. Está bem, eu vou ajudar vocês. - Yes! - disse Perninha com entusiasmo. - Ótimo, - disse Lilica, e os dois então pularam da mesa de desenho para darem em Tress um grande beijo em cada bochecha. Tress apanhou os coelhos, e colocando-os na frente dela, ela disse, - Bem, isto prova que vocês são quem dizem que são. - Colocando eles de volta na mesa, ela disse, - Esperem aqui. Eu volto logo. Assim que Tress deixou a sala, Lilica virou-se para Perninha e disse, - Eu tenho ou não tenho uma grande voz, hein? Eu disse que ela ia nos ajudar. - É, bem, venha, nós devemos ficar fora de vista no caso de mais alguém aparecer. Podem não reagirem tão bem a isto como ela reagiu. - Bem pensado, - disse Lilica, e ela abaixou-se atrás de alguns suprimentos de desenho com Perninha. - Então, - ela perguntou assim que eles estavam seguros fora de vista, - você acha que ela vai poder encontrar o que nós precisamos? - Eu espero que sim, - disse Perninha, - Porque não há mais nenhum outro lugar para procurar. Se nós não encontrarmos o que precisamos, Pernalonga está perdido. Se isto acontecer, eu... - A voz de Perninha desapareceu assim que ele pode pensar naquilo. Depois de alguns segundos, ele pegou nas mãos de Lilica e disse muito sério, - Lilica, eu preciso saber de uma coisa. Se este for o fim de Pernalonga, então eu estou acabado também. Se isto acontecer, você vai ficar comigo? Mesmo que isto signifique deixar Acme City e nunca mais voltar? - Isto não vai acontecer, Perninha, - disse Lilica encorajando. - Tudo vai ficar bem, você vai ver. - Eu espero que sim, - disse Perninha. - Mas pode não acontecer. Lilica, eu preciso saber, se este for o meu fim, e eu tiver que partir, você viria comigo? Lilica sabia que ela estava no momento da verdade. Perninha estava perguntando a ela o que era de maior importância a ela, a ele, e a carreira dela. Ela também sabia que ele não queria que ela tivesse que fazer esta escolha, e ela nunca pensou sobre isto. Ela sempre considerou em ter ambos. Mas ela nunca contou em ver Perna-Longa em Acme City. Depois de alguns segundos de uma intensa busca em sua alma, ela tomou um profundo fôlego e disse, - Se isto acontecer a você, eu irei com você. Seria pior ficar sem você. Perninha relaxou consideravelmente. - Obrigado, Bárbara Ana, isto significa muito para mim. Lilica chegou a abrir a sua boca para dizer a Perninha não chamar ela assim, mas antes que ela pudesse, ela percebeu que ele não estava usando o nome completo dela para a provocar, e isto fez com que ela não se importasse com o fato. - Nós vamos superar isto, Perninha. Eu sei que vamos. Perninha obrigou a si mesmo a sorrir. - Eu sei. - ele fez uma pausa apenas por um segundo antes de perguntar, - Eu gostaria de saber aonde Tress está? Ela já saiu há um tempão. - Aqui é a realidade, Perninha. Aqui pode-se levar algum tempo para se fazer as coisas. - É, eu acho que pode. - Colocando seu braço em volta dos ombros de Lilica, ele acrescenta, - Bem, ao menos eu posso ficar em boa companhia. - Obrigada, - disse Lilica enquanto ela descansava sua cabeça no ombro dele. - Eu fico feliz que você pense assim. Eles se mantiveram daquela maneira juntos, em silêncio, até que Tress retornou. - Perninha? Lilica? - ela chamou suavemente. - Vocês ainda estão aí? - Bem aqui, Tress, - chamou Lilica assim que ela e Perninha saíram do lugar aonde estavam escondidos. Indo até a mesa de desenho, ela mostrou a eles um livro e disse, - A informação de que vocês precisam para ajudar Pernalonga está aqui. - O título do livro era, "Pernalonga. Cinqüenta Anos e Apenas Um Coelho Cinzento." Colocando o livro na mesa à frente deles e o abrindo em uma página marcada, Tress disse, - Aqui está um par de parágrafos sobre Pernalonga. Eles devem indicar a vocês o que vocês precisam fazer. Perninha e Lilica olharam o trecho que Tress indicou e assim que o leram, seus olhos se arregalaram. - Você sabe o que isto significa, Perninha? - perguntou Lilica. - Com certeza que sei. Isto faz com que as reivindicações de Perna- Longa sejam totalmente nulas e sem valor. - Mas como nós vamos fazer para expô-lo? - Não se preocupe, nós vamos pensar em alguma coisa, - disse Perninha com entusiasmo. - Tress, eu não conseguiria agradecer você o suficiente. Nós nunca poderíamos ter encontrado isto sem a sua ajuda. Há alguma coisa que eu poderia fazer por você? - Bem, - ela disse com um sorriso, - há sim. - Mudando então para a voz de Lilica, ela adicionou, - Você poderia começar a dar mais um pouco de atenção para algumas das coisas mais importantes da sua vida. Antes que Perninha pudesse responder, Lilica disse, - Oh, eu não me preocuparia com isso, Tress, ele têm feito isso. Nós já passamos por muita coisa desde que o show acabou. - Hmmmm, - Perguntou Tress. - Muita coisa quanto? - O suficiente, - disse Perninha. Então dirigindo-se para Lilica ele disse, - Venha, nós temos que voltar. - Certo, - disse Lilica, e cada um deles pegaram seus transportes de realidade. - Tchau, Tress, foi ótimo conhecer você. Tress observou espantada enquanto cada um dos dois coelhos apertaram o botão azul de suas máquinas e desapareceram de vista. - Foi bom conhecer você também, Lilica, - ela sussurou enquanto ela pegava seu livro. - Boa sorte. Deixando a sala do animador, Tress saiu na direção do estúdio de gravação, cantarolando o tema de Tiny Toons enquanto andava. No caminho, ela encontrou Steven Spielberg, que tinha um olhar de alívio na sua face. - Oh, Tress, aí está você. Onde estava? Nós estamos precisando da Dot para esta gravação. - Sem problema, - disse Tress com a voz de Dot. - Eu já estou indo fazer isto. - Então, mudando de volta para sua voz normal, ela continuou, - Steven, eu estive pensando. Nós precisamos trazer Tiny Toons de volta para produção. Eu tive uma idéia para uma ótima nova história. Nela, Perninha e Lilica... ########## Depois de um breve momento de desorientação, Perninha e Lilica encontram-se de volta à Acme City, logo ao lado da toca-de-coelho de Perninha. - Venha, - ele disse. - Eu tenho que contatar Pernalonga e dizer a ele para voltar para casa. Depois que eu fizer isto, nós vamos poder planejar como vamos expor as mentiras de Perna-Longa. Você está conosco? - Mostre o caminho, Perninha, isto é importante. Descendo abaixo no buraco, Perninha disse, - Sente-se, Lilica, eu tenho que pegar algo. Eu volto logo. Lilica sentou-se no sofá quando Perninha entrou no quarto. Ele volta depois de alguns segundos trazendo uma pequena caixa de metal cinza, marcada "Coisas Secretas". Colocando a caixa na mesa, Perninha a abriu, e começou a procurar nela até que ele encontrou o que queria, um pequeno envelope marcado, "Apenas para casos de Emergência." - O que é isto? - perguntou Lilica. - O número do beep secreto de Pernalonga. Eu posso contacta-lo em qualquer lugar do mundo com isto, mas apenas se eu tiver mesmo que fazer isto, e agora, eu tenho que fazer. Pegando o telefone, Perninha abriu o envelope e discou o número escrito no pedaço de papel que estava dentro. Depois de alguns segundos, ele desligou e disse, - Bem, eu o bipei. Ele deve ligar de volta dentro de alguns minutos. Você quer um suco de cenoura? Eu vou ir pegar. - Claro, - disse Lilica, - isto vai ser ótimo. Perninha colocou o envelope de volta na caixa e saiu em direção da cozinha. Assim que ele deixou a sala, Lilica olhou para a caixa e pensou, - o que será que ele guarda aí? No que Lilica pensou isto, um item em particular lhe chamou a atenção. Era um envelope, marcado simplesmente, "Certidão de Nascimento." Lilica podia sentir a curiosidade dominando ela. - A certidão de nascimento de Perninha, - ela pensou enquanto pegava o envelope. - Esta é a resposta para aquilo que todos sempre imaginaram. Eu poderia... - Seus pensamentos se desviaram quando ela imaginou que Perninha deve ter confiado nela o suficiente para que ela não olhasse a caixa, de outro modo não a teria deixado sozinha com ela. - Não, - ela sussurou. - Ele vai me contar algum dia, e eu posso esperar. O que quer que isto diga, ele deve ter uma boa razão para manter isto em segredo, - e ela colocou o envelope de volta na caixa. Alguns segundos depois, Perninha retornou com dois copos de suco de cenoura. - Aqui está Lilica, tome. Enquanto Lilica tomava um gole do suco, Perninha percebeu o que estava por cima de tudo na sua caixa. - Você olhou? - ele perguntou. Lilica colocou seu copo na mesa e desviou o olhar dele. - Não, ela disse. - Eu fiquei com vontade de olhar, eu quase fiz isso, mas eu pensei que você deve ter suas razões, e que eu devo respeitá-las. - Eu tenho minhas razões, - admitiu Perninha. Então, pegando o envelope, ele entregou-o para Lilica e disse, - E é hora de eu compartilhá-las. - Você quer mesmo? - Abra-o, - disse Perninha. - Se há alguém que precisa saber, é você. Um tanto trêmula, Lilica abriu o envelope e olhou a certidão de nascimento de Perninha. - É verdade, - ela disse depois de alguns instantes. - Pernalonga é seu pai. - É, ele é. Agora você sabe porque eu tenho mantido isto em segredo. - Porque o segredo? - Você pode imaginar como seria para mim na Acme Loo se eu fosse lá como o filho de Pernalonga? - Eu posso ver como seria difícil para você. Todos ficariam constantemente atrás de você para... ei, eu acabo de perceber. Isto explica como você conseguiu pegar um dos cartões de crédito de Pernalonga. Perninha teve que sorrir. - E algumas outras coisas. - Como a Folha de Modelo de Personagem? - É. - Têm sido difícil manter isto em segredo? - Na realidade não. Ainda que eu fiquei um pouco nervoso na vez em que Pernalonga deu um tapinha nas minhas costas e disse, 'este é o meu garoto' na frente de todo mundo, mas ninguém pareceu perceber nada nisto. Lilica pensou na ocasião que Perninha mencionou. - Eu sei o que quer dizer. Aquele foi um gesto bastante paterno dele. Eu não posso imaginar Patolino cumprimentando Plucky daquele jeito. - Ou nenhum dos outros mentores dizendo algo daquele tipo para seus pupilos. - O Frangolino não chama o Falador de 'Filho'? - Frangolino chama todo mundo de 'Filho'. - Ah, é, - disse Lilica. - Até mesmo eu, Leiloca e Fifi. - ela fez uma pausa por um momento antes de perguntar, - Então, você planeja deixar de ser segredo algum dia? - Eu ainda não decidi. Certamente não antes da formatura, e mesmo então será difícil para mim dizer isto. - Uh-huh. E quanto a sua mãe? Perninha abaixou um pouco seu olhar. - Eu nunca a conheci, - disse Perninha quase sussurrando. - Aqueles outros rumores, os sobre a queda do avião, eles não são inteiramente falsos. - Oh, Perninha, eu sinto muito. - Está tudo bem, Lilica. Mas obrigado mesmo assim. Lilica estava sentindo-se um pouco sobrecarregada. A informação em si era uma coisa, mas a vontade de Perninha em compartilha-la era outra completamente diferente. - Bem, er, porque você está me contando estas coisas? - ela perguntou depois de uns instantes. - Eu tinha que fazer isto. Mesmo que mais ninguém jamais sabia a verdade, você tinha que saber. Algum dia desses, Lilica, eu vou tomar coragem e vou pedir você em casamento. Eu não posso me sentir bem mantendo um segredo como este de minha futura noiva. - Você parece estar muito confiante que eu vou dizer sim quando você me pedir. - Você não diria? - perguntou Perninha assim que ele pegou na mão dela. Lilica suspirou. - Eu direi, - ela admitiu. - Então quando você irá pedir? - Eu ainda não tenho certeza, - ele disse com um sorriso. - Mas quando eu o fizer, você será a primeira a saber, - e ele inclina-se para beijá-la. Antes que ele pudesse, contudo, o telefone toca. - Parece que o Sr. Bell têm um maravilhoso senso de timing, - disse Lilica ironicamente. - Realmente têm, - disse Perninha calmamente enquanto ele pega o gancho para atender o telefone. - Alô? - Olá, Perninha. É Pernalonga. - Oi! Lilica, é Pernalonga. Pernalonga, você têm que voltar para Acme City imediatamente. Lilica e eu encontramos uma maneira de invalidar a requisição de Perna-Longa sobre seu nome, e da mesma maneira terminar com qualquer possibilidade de ele incomodar você novamente. Quão rápido você pode voltar para cá? Perninha sentiu o chão abaixo dele sair do lugar enquanto Pernalonga puxou abaixo o cenário de fundo da toca-de-coelho de Perninha pelo que estava atrás dele. - Isto foi rápido o suficiente? - ele perguntou. Perninha olhou do Pernalonga para o telefone nas suas mãos com surpresa. Colocando-o no gancho, ele disse, - Eu sempre imaginei como seria estar na cena que é mudada do que estar na cena em que é feita a mudança. - É diferente, - disse Lilica enquanto ela balançava a cabeça. - Eu estou um pouco tonta. - Deixem isso para lá, - disse Pernalonga. - Digam-me o que vocês descobriram. ########## Três dias depois, uma assembléia de estudantes, com presença obrigatória estava sendo convocada no auditório da Acme Looniversidade. Lilica sentou-se na fila da frente e esperou. Se tudo saísse de acordo com o planejado, Perninha logo vai expor as mentiras de Perna-Longa, e Pernalonga vai reaver seu nome e o controle da Looniversidade. Ela olhou para seu relógio e pensou, - Quase dez horas. Boa sorte, Perninha. Você vai precisar. Enquanto Lilica silenciosamente desejava a Perninha boa sorte, o relógio atingiu dez horas, e dele saiu Gogo. - Cuckoo-cuckoo! São dez horas, e se você não está na assembléia você é maluco. Assim que Gogo voltou para o relógio, Perna-longa caminhou até o palco. - Boa tarde, estudantes da Acme Looniversidade. Eu, como vocês bem sabem, sou Perna-Longa. Esta era a deixa de Lilica. Ficando de pé, ela gritou, - Você não é Pernalonga! - Oh, sério? - perguntou Perna-Longa com calma. - Então quem eu sou? - Você é um impostor! - gritou Lilica. - Eu sou? Então que é Perna-Longa se eu não for? - Er, eu sou, velhinho, - disse Pernalonga quando ele anda até o palco. - Texas, - disse Perna-Longa com desprezo. - O que você está fazendo aqui? Eu tenho um mandato contra você. - Não, - disse Pernalonga, - você têm um mandato contra alguém chamado Texas Coelho. Eu sou Pernalonga. - Não. Eu sou Perna-Longa. Eu provei isto na corte. - Desculpe, - disse Pernalonga, - mas a decisão da sua corte não é válida. - Realmente? Por que não? - Porque você não é quem diz ser, - disse Pernalonga enquanto ele se afastava de Perna-Longa um pouco. Então, olhando para o tablado acima do palco, Pernalonga gritou, - Agora, Perninha! De sua privilegiada posição no tablado, Perninha colocou nos ombros seu lançador de camisa-de-força Acme e disparou contra Perna-Longa, nitidamente o apanhando com o projétil. Descendo pelas cordas até o palco, Perninha andou até Perna-Longa e disse, - Desista, seu impostor. Acabou. - Você não pode fazer isto comigo! Eu sou Perna-Longa! Eu vou processá-lo! - Eu acho que não, - disse Perninha assim que ele pegou nas orelhas de Perna-Longa. - O que você está fazendo? - questionou Perna-Longa. - Retirando seu disfarce, - disse Perninha, e ele deu um forte puxão nas orelhas, retirando a máscara de coelho de um muito irritado Patolino. - Maldição, - murmurou Patolino, com desgosto, - fracassei novamente. Certo, Perninha, como você soube? - Eu li em um livro, - disse Perninha. - Leu o quê? - Que Friz Freleng uma vez disse que Perna-Longa era, 'apenas Patolino em uma roupa de coelho.' - Onde você conseguiu uma cópia daquela frase? - Desculpe, Patolino, mas isto é um segredo. - Ótimo, - murmurou Patolino. - Agora eu vou ter que ficar imaginando como você descobriu. - Isto não é tudo o que você têm, - disse Pernalonga, e ele gesticulou para um par de policiais que estavam aguardando nas laterais. - Ok, oficiais, cumpram o seu dever. - Dever? - perguntou Patolino, alarmado quando os policiais se aproximaram dele. - Perna, velho colega. Do que você está falando? - Eu estou apresentando queixas, Patolino. Passar-se por um coelho, reclamações fraudulentas na corte, e de ser um grande chato. Você está indo para a cadeia, pato, por um LONGO tempo. Oh, e a propósito, você pode dar um beijo de adeus para a sua cátedra na Looniversidade. - Nã-nã-não, não, - gritou Patolino. - Pernalonga, você não pode fazer isto comigo! Por favor, eu não quero ir para a cadeia. - Bemmmmmm, - disse Pernalonga, não muito convencido. - Perna, por favor! Eu faço qualquer coisa! - Muito bem, - disse Pernalonga, - temos um trato. Renuncie a qualquer e todas as reivindicações que você fez pelo nome Pernalonga, e desista de quaisquer ganhos que você pode ter tido como resultado disto. Patolino rangeu os dentes e grunhiu durante alguns segundos antes de cuspir uma única palavra, - Fechado! - OK, oficiais, deixem ele ir. Perninha, ajude ele a sair da camisa- de-força. Perninha andou até Patolino e começou a abrir as trancas da camisa. - Sem desculpas, Patolino? Você não têm nada a dizer? - Sim, - disse Patolino uma vez que ele estava livre, - eu tenho. - virando-se, ele se abaixou para que seu rosto ficasse a apenas uma polegada de distância do de Perninha, e disse, - Você é desprezível. O Fim "O que há com um Nome?" foi oferecido a você pela bastante embrulhada mente de Kevin Mickel. Minhas sinceras desculpas a Tress MacNeille por incluir ela nesta história. Fato mais convenientemente negligenciado: O "comercial" daqueles lanches de fruta no início do vídeo de "Tiny Toon Férias Animadas" nos EUA, onde Perninha recebe um telefonema de seus pais dizendo a ele que eles estão voltando para casa. Patinhas McPato criado por: Carl Barks Obrigado especial para Nefaria por ter sido a primeira pessoa, que eu esteja sabendo, de qualquer maneira, a sugerir que Pernalonga possa ser o pai de Perninha. Obrigado por ter lido, espero que você tenha gostado. (eu já não escrevi isto antes?) "It's been surreal!" [Foi-me sugerido que eu deveria tentar colocar aqui uma nova e inédita fala final, mas eu não consigo pensar em uma. Alguém têm algumas idéias?] ----------------------------------------------------------------------------- Tradução para o Português por Leandro M. Pinto (renebunny@hotmail.com) 1o. Edição, 17/12/1998.